$B!z(J Reports From Beijing... $B!z(J



$B:#F|$O!"EgC+$G$9!#(B

$B@$3&=w@-2q5D4XO"%l%]!<%HBh#6CF$G$9!#!J"+$:$C$H!"$3$N!ICF!I$r!ICJ!I$C$F=q$$$F4V0c(B
$B$C$F$$$^$7$?!#$4$a$s$J$5$$!#!K(B

$B:#!"%"%C%W%k$K$b!"1Q8l!"%U(B
$B%i%s%98l!"%9%Z%$%s8l!"(B
$B%$%?%j%"8l!"%I%$%D8l$J$I$,MxMQ$G$-$k4D6-$K$J$C$F$$$F!"$b$7%"%C%W%k$N%9%?%C%U(B
$B$KMj$a$P(B
$B4A;z%-!<%\!<%I$b=P$7$F$/$l$k$h$&$G$9!#(B

$BMxMQ$G$-$kF|K\8lBP1~%D!<%k$O!"(B
$B#E#u#d#o#r#a(B
        $B!JEE;R%a!<%k$H$+$O!"#t#e#l#n#e#t$OMxMQ$7$J$$$G!"#E#u#d#o#r#a$rMxMQ$7(B
$B$F$[$7$$$H$$$&$3$H$G$9!#!K(B
        $B$H$$$&$N$O!"%;%s%?!<$NJ}$GMxMQIQEY$H$+$N2q5DCf$NE}7W>pJs$r%j%5!<%A$7(B
$B$?$$$+$i(B
        $B$@$=$&$G$9!#!K(B
$B#N#i#s#u#s(B $B#W#r#i#t#e(B
$B#C#l#a#r#i#s(B $B#W#o#r#k#s(B $B#4!%#0(B
$B#W#o#r#l#d(B
$B#W#r#i#t#e!J$3$l$O!"F|K\8l$N%-%C%H$,F~$C$F$$$J$$%^%C%/$G$OMxMQ$G$-$J$$$i$7$G(B
$B$9$,!K(B
$B$G$9!#(B

$BF|K\8lJQ49%W%m%;%C%5$H$7$F$O!I$3$H$($j!I$rMxMQ$G$-$^$9$,!"Cf9q8l$NJQ49%W%m%;(B
$B%C%5$b0l=o$J$N$G!"(B
$B%"%C%W%k%3%^%s%I%-!<$H%9%Z!<%9$r0l=o$K2!$9A`:n$r$J$s$I$+7+$j$+$($7$F!"(B
$B1&>e$N%\%?%s$KF|$N4]%^!<%/$,=P$k$^$G$d$l$P!"F|K\8lJQ49%b!<%I$K$J$C$F!"$G$-$^$9!#(B

        $B$A$J$_$K!"%"%C%W%k$N%9%?%C%U$GF|K\8l$N$G$-$k?M$r>R2p$7$^$9!#(B

        $B!&#M#i#y#u#k#i(B $B#I#s#h#i#i(B $B#T#a#k#i#n#o$5$s!J%3%_%e%K%1!<%7%g%s%;%s%?(B
$B!<$N#23,$N1|!K(B
        $B!&#N#a#o#k#i(B $B#S#h#i#m#a#d#a!J%3%_%e%K%1!<%7%g%s%;%s%?!<$N#13,!K(B
        $B!&%l%Y%C%+!J6bH1$NGX$N9b$$=w@-$G$9!#!K(B

        $B$=$7$F!"#A#P#C(B $B#t#e#c#h(B $B#t#e#a#m$N!"EgC+$rC5$7$F$/$l$l$P%5%]!<%H$KF~(B
$B$j$^$9!#(B

$B$@$+$i!"$_$J$5$s!"0B?4$7$F#1#7HV$N%3%_%e%K%1!<%7%g%s%;%s%?!<$N#23,$^$GMh$F$/(B
$B$@$5$$!#(B
$B$A$c$s$HF|K\8l$N;H$($k$H$3$m$K0FFb$7$^$9$7!"!"!"$H$$$C$F$b$[$H$s$I$N%^%C%/$O(B
$B$9$Y$FF1$8$h$&$J;EMM$K$J$C$F$$$k$N$G!"Bg>fIW$G$9!#(B
$B#H#P$O!"$^$@$=$&$$$&4D6-$K$O$J$C$F$$$J$$$h$&$G$9!#(B
$B#E#u#d#o#r#a$N;H$$J}$H$+$o$+$i$J$1$l$P!"%5%]!<%H$KF~$j$^$9$N$G!"#A#P#C$N#t#e(B
$B#c#h(B $B#t#e#a#m$N#A#y#a#k#o$r(B
$BC5$7$F2<$5$$!#(B
        $B#A#y#a#k#o(B $B!]!d(B $B#A#y#a#k#o!J0=;R!K#T#e#r#a#m#u#r#a!J;{B$K%a!<%k$r=P$7$?$j$G$-$k$h$&$K$J$C$F$$$^$9$7!"(B
$B$=$3$+$i=P$7$?(B
$B%a!<%k$O!"#A#P#C$N#G#a#t#e#w#a#y$rDL$C$F!"@lMQ@~$G$*$=$i$/%"%a%j%+7PM3$GF|K\(B
$B$KE~C#$9$k$G$7$g$&!#(B

        $B;22CR2p$7$F$/$l$^$7$?!#(B
$B$=$3$G!"%3%_%e%K%1!<%7%g%s%;%s%?!<$N2?Bf$+$KF|K\$G$h$/MxMQ$7$F$$$k%=%U%H%&%'%"$N(B
$B%$%s%9%H!<%k$r$7$F$b$h$$$3$H!":#2s$OF|K\$+$i$b$?$/$5$s$N?M$,Mh$F$$$k$N$G!"(B
$B$=$&$$$&?MC#$,MxMQ$G$-$k$h$&$K%"%C%W%k$O(B
$B$=$N2?Bf$+$K!"F|K\8l4D6-$r!J$I$3$^$G$+$O$o$+$j$^$;$s$,!K9=C[$7$F$/$l$k$3$H$r(B
$BDs0F$7$F$/$l$^$7$?!#(B

        $B%i%C%-!$K$b%M%C%H%o!<%/!"%o!<%W%m$J$I$b(B
$BMxMQ$G$-$^$9$+$i!"#D#T#P$b2DG=$K$J$k$3$H$G$7$g$&!#(B

$B$"$H!"2q5DCf$KH/?.$5$l$k#F#A#X$J$I$O!"$[$H$s$ICf9qB&$GFI$_/$O(B
$BCm/$7$F2<$5$$!#!J$^!"$R$I$/$F$b9q30DIJ|DxEY$i$7$$$1$I!#!K(B

$B$"$H!":rF|$NLk$+$i!"%3%_%e%K%1!<%7%g%s%;%s%?!<$N0l3,$K$O!"#X#e#r#o#x$N%3%T!<(B
$B5!$,1i%9Bf$+@_CV$5$l!"(B
$B#23,$K$O!"#F#A#X!$9q:]EEOC$b@_CV$5$l$F$$$^$9!#(B

$B:#F|0L$K$J$k$H7k9=EE;R%a!<%k$r;H$$$?$$$H$+!"#W#W#W$r$_$?$$$H$$$&?M$,B?$/$J$C(B
$B#b%)$F$F!"(B
$B#A#P#C$d%"%C%W%k$N?M$,%a!<%k$N;H$$J}$H$+@_Dj$N;EJ}$H$+$r%5%]!<%H$7$O$8$a$^$7$?!#(B
$B$@$l$G$bMxMQ$G$-$^$9!#%"%+%&%s%H$b!";22Cl$NOC$K0\$j$^$9$,!"(B
$B%H%$%l$H$+$bLn30$G$$$/$D$+@_CV$5$l$F$-$^$7$?!#$^$?!"2q>l$NCf$O0l1~!"9q:]K!$N(B
$BJ]8n$N85$K$O$"$j$^$9$,!"(B
$B0lJb2q>l$r=P$?$i!"Cf9q$NK!M$N85$K$"$j$^$9$+$i!"$=$NE@$r5$$r$D$1$F$/$@$5$$$M!#(B
$B!J$@$+$i!"2q>l$NCf$G$J$i!"%G%b9T?J$H$+$O$A$g$3$C$H$d$C$F$b$$$$$i$7$$$1$I!"(B
$B30$G$O@dBP$K$d$i$J$$$G$M!#!K(B

$B$"$H!":#F|$O8a8e$K$J$C$F#A#P#C$N#t#e#c#h$N%a%s%P!<$K#E#u#d#o#r#a$d!"#N#e#t#s(B
$B#c#a#p#eEy$GF|K\8l$,MxMQ$G$-$kMM;R$r%G%b$7$^$7$?!#B>$N%a%s%P!<$K$H$C$F$O1Q8l(B
$B$N%-%c%i%/%?!<0J30$N8@8l$G%a!<%k$H$+#W#W#W$N%5!<%P!<$,$G$-$k$N$,IT;W5D$@$C$?(B
$B$i$7$/$F!"LLGr$$!"LLGr$$$H4n$s$G$/$l$^$7$?!#(B
$B$^$?!"$A$g$&$I!"$=$N$H$-$K!"%3%_%e%K%1!<%7%g%s%;%s%?!<$r$*$H$E$l$F$/$l$?@nB<(B
$B$5$s$H$$$&CK@-$,!"$=$N>l$G!"#E#u#d#o#r#a$GCf9q8l$N%a!<%k$r=q$$$?$j!"$^$?!"Cf(B
$B9q8l$N#h#t#m#l%U%!%$%k$rB.96$G:n$C$F$/$l$?$b$N$r#N#e#t#s#c#a#p#e$G$_$?$j$7$F(B
$B!"99$K!"LLGr$$!"LLGr$$$H8@$C$F$$$?$N$G$9$,!"$=$3$K!"99$K!"%"%i%S%"8l$N#A#P#C(B
$B$N=w@-$,$$$F!"#E#u#d#o#r#a$H$+!"#W#W#W$G%"%i%S%"8l$b$G$-$k$@$m$&$+$HAjCL$5$l(B
$B$?$N$G$7$?!#(B

$B#M#a#c$K$O!"%"%i%S%"8l$b%5%]!<%H$5$l$F$$$?$N$G!"F|K\8l$N>l9g$HF1$8$h$&$JO$r=q$-!"$=$l$r#h#t#m#l%U%!%$%k%U%)!<%^%C%H$KJQ49$7$F%;!<%V$7$?$b$N$,#N#e(B
$B#t#s#c#a#p#e$G$b8+$l$k$H$$$&$3$H$,$o$+$C$F!"$_$s$J$G$*$*4n$S$7$^$7$?!#(B
$BB>$K$b!"%m%7%"8l$N?M$d!"?'!9$J9q$N?M$,$$$k$N$G!"$<$R!"#X#1#1#R#6>e$N#M#o#s#a(B
$B#i#c$G$bB?9q8lBP1~$5$;$?%Z!<%8$r8+$($k$h$&$J4D6-$r9=C[$7$?$$$H$$$&$3$H$K$J$C(B
$B$?$N$G$9$,!"@hF|Mh$k$H$$$&OC$@$C$?#XCfIW$+$J$!!#;O$a$F$J$s$@$1$I!"!"!"!K(B

$B$"$H!"#97n#4F|0J9_!"KL5~$NJ}$K$"$k!"9qO"$N%5%$%H$H#N#G#O(B $B#F#o#r#u#m$N4V$G$N(B
$B@\B3$bpJsH/?.%5!<%P!<$N#U#R#L$r!"(B
$B#w#c#w!%#a#p#c!%#o#r#g$N$b$N$r=q$-$^$7$?$,!"$3$l$O2q>lFb$G$N%"%I%l%9$G!"30$N(B
$B?M$,%"%/%;%9$9$k:]$K$O!"#h#t#t#p!'!?!?#w#w#w!%#i#g#c#i!%#a#p#c!%#o#r#g!?#w#o(B
$B#m#e#n#s#n#e#t!?$NJ}$r;2>H$7$F2<$5$$!#%_%i!<$5$l$F$$$^$9!#(B
$B$J$K$7$m!"$?$/$5$s$N?M$,!"
Before Report
Next Report


$B$3$N%Z!<%8$N>pJs$K4X$9$kLd$$9g$o$;@h(J
wom-sc@vcom.or.jp