世界女性会議(WCW)の為に商業サービス員１０万人が教育中
　　　　　　　　　　　（北京日報　95.8.17 ）

　　WCWを迎えて，より良いサービスを提供する為に，目下北京市は，10万余の商業
　サービス員に、商業についての英語、サービス規範用語等の教育・訓練をしている。
　　昨日，市商委は“商業サービス員の教育を深く展開してWCWを迎えよう”をテ−
　マとして，トレーニング動員会を開催した。
　　西単商場グループはWCWを迎える為に，サービス員全員に強化トレーニングの経
　験を紹介した。サービス員は講演、寸劇形式で，トレーニング成果を発表した。
　　市商委系統の各企業，特に、重点街区の大中形商業・企業はWCWを契機として，
　国内貿易部と市商委が制定したサービス忌語と「商業サ−ビス業規範化用語手帳」等
　の教材に基づき，サービス員にサ−ビス規範に関するトレーニングをした。
　贋商品、粗悪商品禁止活動と結びつけ、商品知識に関する教育を強化した。
　特に、女性幹部、女性従業員の各方面の教育を重視し、WCW代表の視察を迎える。


			＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
　　　　　中国は貝・布托（ベイ・ブット）が世界婦人大会に参加する事を期待する
　　　　　　（新華社伊斯蘭堡（イスランボ）８月２１日電（記者胡小明））
　　　　　　　（北京日報　95.8.23 ）

　　巴基斯坦（パキスタン）を訪問中の中国外交部副部長唐家旋は、本日、パキスタン
　外交部長阿西夫・阿里（アセフ・アリ）を訪問し、以下のように語った．
　中国政府リ−ダ−はベイ・ブット首相が中国政府の特別貴賓として，訪問団を伴って
　第四回世界婦人大会に参加する事を期待する。
　　アセフ・アリ外交部長は、パキスタンと中国トップの頻繁な相互接触の結果，両国
　間は伝統的かつ友好的な特別関係を持っていると表明した。
　両国の政治、経済面の合作は良好に発展しており，国際的ビジネス面でも密接な合作
　の基に相談している。
　これからも、パキスタンと中国の合作範囲を徐々に拡大して，現在の合作関係をさら
　に深くしたい。
　　唐家旋は次のように語った，パキスタンと中国の関係は歴史的に長く、国際行事の
　変化に係わらず両国の友好的関係を引き続き発展させることは中国の国策である。
　　本日の午前中、唐外長と外交秘書謝赫（シイホン）は両国関係、共同関心地区と国
　際問題について詳細に相談する。