【オルターナティブ】 alternative
二者択一、代替、代案、もう一つの、代わりのなどと訳されますが、主流となっているものに対して、他の方法や物事などを用い
て物事を行おうとするときなどに用いられます。(オルターナティブ・テクノロジーなど)また、現在の価値を認めた上で、新たな
価値観を創造するという意味もあります。女性問題解決のための行動は、男性の視点で社会を見つめていることが主流であったのに
対して、女性の視点で見つめ直すという新たな方法であり、従来の価値観から新たな価値観を創造するオルターナティブなものとい
えます。